« サバ読み表示は多いけど | トップページ | はにかんで行こう »

2007/01/27

「東国原」 という苗字について調べてみた

そのまんま東宮崎県知事の本名を初めて聞いたのは、運転中のカーラジオだったので、思わず 「東 コクバル 英夫」 なんていう、ミドルネーム入りの名前かと思った。

そう思ったのは他にも大勢いると確信していたのだが、ググってみても、まいさんという女性 1人しか見つからない。ショックである。

ミドルネームってわけじゃないが、妻は 「昔のサムライみたい」 なんて思ったという。徳川家康の元服後の名前 「松平次郎三郎元信」 みたいなノリだと思ったらしい。さすが、私の妻である。

で、私が不思議に思っているのは、Wikipedia によると、「東国原姓は宮崎県都城地域や鹿児島県曽於地域においては少なくない氏姓である」 とあるのだが、それははたして本当なのだろうかということである。

苗字検索ではその名を知られる須崎さんのホームページで検索してみると、「東国原」 という苗字は日本では48718番目に多い苗字ではあるのだが、世帯数としては、わずか 11軒しかないというのである。

たった 11軒で 「少なくない」 というのは、いかかなものか。あるいは、この地域にはグロスとしての人口が少ないので、たった 11軒でもパーセンテージにするとかなりのものになるのか。はたまた、須崎さんのデータベースが不備なのか、私には判断がつかない。

ただ、「東国原」 を 「氏姓」 と無造作に言ってしまう Wikipedia の記述には、ちょっと眉につばをつけたくなっても仕方ないと思う (参照)。

さらに、「東国原」 があるなら、「国原」 や 「西国原」 もあるだろうと、調子に乗って検索すると、それぞれ 306軒、51軒が検索された。ただし、読みは 「くにはら」 「にしくにはら」 以外にないようなので、「ひがしこくばる」 さんとの関連は薄そうだ。残念。

念には念を入れて 「國原」 で検索すると、「國原」 が 19軒 (ただし、読みは 「くにはら」)、「西國原」 が 4軒、そして 「東國原」 が、なんとたったの 1軒と出た。

残念なことに、「西國原」 「東國原」 の読みは明記されていない。もしこれが 「にしこくばる」 と 「ひがしこくばる」 だったら、なんとなく嬉しい。

毒を食らわば皿まで・・・本宅サイト 「知のヴァーリトゥード」へもどうぞ

|

« サバ読み表示は多いけど | トップページ | はにかんで行こう »

比較文化・フォークロア」カテゴリの記事

コメント

お邪魔します。がんなむぅです。

 西郷隆盛が撃たれたとされる「田原坂」は、『たばるざか』と読むと記憶していまして、「東国原」に対する『ひがしくにばる』には、そんなに違和感がありませんでした。

>世帯数としては、わずか 11軒

 違和感がなかったから、南九州では当たり前と思っていたので、逆にびっくりしました。

投稿: がんなむぅ | 2007/01/27 08:32

連続ごめんなさい。

 変換の関係で、『ひがしくにはら』と入力してましたので、間違えたまま送信しちゃいました。

 ひがしこくばるさんでお願いします。失礼しました。

投稿: がんなむぅ | 2007/01/27 08:35

タクさんの執念には恐れ入りました^^;
相変わらず熱心というか努力家というか
ヒマ人というか…あっ、これ言っちゃあいけないよねヒマじゃないもん(汗
これからも楽しいネタをよろしく! です。^^

投稿: アンジェロ | 2007/01/27 11:01

がんなむぅさん:

九州の国道を走ってると、「~原」 で、ローマ字表記が "baru" という標識が、やたらと多いですね。
(沖縄もそうだったような印象が…)

投稿: tak | 2007/01/27 18:44

アンジェロ さん:

決してヒマってわけじゃないので、実は寝不足気味です。
ヒイヒイ ^^;)

投稿: tak | 2007/01/27 18:46

お邪魔します。バルはメソポタミア文明(だったかな?)のバル=太陽(だったかな?)に漢字の「原」って字をあてたのだと、高島 俊男著、「漢字と日本人」に書いてあったような・・・。 つまり、ヒガシコクバルさんは、国原という、漢字の系譜より、原を「バル」と読む系譜により関連があるのじゃないかと思うのですがどうでしょう。「バル」が最初に本土に上陸したのは鹿児島だったようですからそこを起点に九州に散らばる「バル」分布を見るとヒガシコクバルさんのルーツが見えてきたりして。ダメダメな意見ですかね?

投稿: あ~る。 | 2007/01/28 03:09

福岡に四年ほど住んでたのですが春日原(かすがばる)と言う駅があったのを思い出しました。
当時はなんとも思わなかったのですが(ばる)と言う読み方は九州では多いんですね

投稿: はじ | 2007/01/28 04:34

あ~る さん:

メソポタミア文明かどうかは、私は何とも言えませんです。
ただ、「原」 を 「ばる」 と読む系譜の研究は、かなりされているんじゃないかと思いますよ。

投稿: tak | 2007/01/28 07:26

はじ さん:

九州では、「ばる」 がデフォルトなのかと思うほど多いですね。

投稿: tak | 2007/01/28 07:27

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/42004/13671674

この記事へのトラックバック一覧です: 「東国原」 という苗字について調べてみた:

« サバ読み表示は多いけど | トップページ | はにかんで行こう »