「落ちる」 ってそんなに悪いことじゃない

昨日、カーラジオを聞きながら出かけると、TBS ラジオの永六輔さんの番組に、無着成恭さんが出演しておられた。

無着成恭さんが住職を勤められる国東市の妙徳山泉福寺で、改修中の仏殿 （重要文化財） が落慶式を迎えるそうである。で、今回はこの 「落慶式」 という言葉についてだ。

永六輔さんが突然、「どうして 『落慶式』 には 『落ちる』 なんていう縁起の悪い字が使われるんだろう？」 と言い出された。なるほど、言われてみればもっともな疑問である。神社仏閣では 「落慶式」 というが、一般の建造物でも 「落成式」 なんて言うし。

で、この番組のよろずご用聞き、とくに言葉に関する調べものを一手に担当するはぶ三太郎さんが、さっそく調べてきた。「落」 という字には、「完成する」 という意味があるのだそうだ。

帰宅してから自分でも調べてみると、手持ちの 『新漢和中辞典』 （三省堂） には、「工事ができあがる。また、それを祝う式」 とあり、『明鏡国語辞典』 （大修館） には 「おさまりがつく。できあがる」 とある。

「落」 の文字と 「完成」 という字義とは、なかなか結びつかないが、「おさまりがつく」 という意味合いからすると、「なるほど」 という気がする。要するに、「落ち着くべき形に落ち着く」 ということから、「完成」 という意味合いになるんだろう。

ここで、ちょっと唐突に連想してしまったのが、キリスト教の 「主の祈り」 というものだ。これは、キリスト教における代表的な祈祷文で、イエス・キリスト自身が、「祈りたい時にはこう祈りなさい」 と教えたとされる、次のような祈りである。

天にまします我らの父よ
願わくは
み名をあがめさせたまえ
み国を来たらせたまえ
み心の天に成る如く地にもなさせたまえ
我らの日用の糧を今日も与えたまえ
我らに罪を犯す者を我らが赦す如く我らの罪をも赦したまえ
我らを試みに遭わせず悪より救い出したまえ
アーメン

ここで私が注目してしまうのは、「み心の天に成る如く地にもなさせたまえ」 という部分である。「み心」 というのは、言うまでもなく神の意志である。天において成就している神の意志を、そのまま地上にも反映させてくださいというのだ。

天から地に向かうのだから、垂直方向、しかも上から下への反映である。つまり、落ちてくるのだ。なるほど、完成とは落ちてくることであったのか。天啓のように降り注いでくるものであって、人間技でこねくりあげるものじゃないのだ。

これがわかったら、受験生のいる家庭でも、今日からは 「落ちる」 を禁句にする必要なんてない。落ち着くところに落ち着くのが、一番いいのだ。

毒を食らわば皿まで・・・本宅サイト 「知のヴァーリトゥード」へもどうぞ