« 当面、ウナギとマグロは食わないことにする | トップページ | 写真と記憶の外部化 »

2013/06/15

「グッポン」 を巡る冒険 (その2)

2年ちょっと前、"「グッポン」 を巡る冒険" という記事を書いた。「グッポン」 というのは、あの配水管が詰まった時なんかに使う、先の方に半球型のゴムがついた道具である。

正式には 「ラバーカップ」 または 「通水カップ」 というらしいが、それは一般には浸透しておらず、関東では 「トイレのシュポシュポ」 なんて言われている。だが関西方面では確固たる通称があり、大阪あたりでは 「グッポン」 という名称の方がずっと通りがいいらしい。

ところが、この記事を書いた時に、念のために 「グッポン」 をキーワードにググってみたところ、想定通りの品物の他に、意外な商品がヒットしてしまった。それは有限会社福島製作所という会社の、ソースや油など調味料の内フタを外すための道具で、まさに 「グッポン」 という商品名だったのである。

私はこの記事を次のように結んでいる。

商品名を決定する際に 「ちょっと待ってください。大阪方面ではトイレのシュポシュポのことを 『グッポン』 というらしいですよ」 と言ってくれる人はいなかったんだろうか。

いなかったんだろうなあ。まことに恐縮ながら、残念なことである。

ところがつい最近、ふとしたことからこの自分の記事を思い出し、「この会社、グッポンをまだ取り扱ってるだろうか?」 と、記事中のニッセンへのリンクをクリックしてみたら、「大変申し訳ございません。お選び頂きました商品は現在取り扱っておりません」 という表示が出た。

「ああ、よかった、きっと 『この商品名、マズイっすよ!』 と気付いた社員がいて、取り下げたのだろう。きっと別の名前にして展開しているんだろうな」 と思い、「どんな商品名にしたんだろう」 と調べてみた。そうしたらなんと、元の名前のままだった (参照) という、まあどうでもいいような、ちょっと残念なようなオチなのであった。

|

« 当面、ウナギとマグロは食わないことにする | トップページ | 写真と記憶の外部化 »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/42004/57484914

この記事へのトラックバック一覧です: 「グッポン」 を巡る冒険 (その2):

« 当面、ウナギとマグロは食わないことにする | トップページ | 写真と記憶の外部化 »