神舟 5号 と中華思想

中国の人気ウェブサイトで、「あなたが神舟飛行士だったら、どんなふうに地球にあいさつするか」という投稿を募ったという。

香港在住のフリーライター、ふるまいよしこさんが、メルマガ「JFF」で、その内容を興味深く伝えている。

この投稿を募ったのは、http://sina.com.cn/ というサイト。私も試しにアクセスしてみたのだが、大陸流の簡略文字が並んでいるので、日本人にとってはなかなか「わかるような、わからないような」サイトである。

ふるまいさんによると、投稿された内容は、

「地球よ、メシ食ったかい？」 （中国では 「ニイハオ！」より日常的なあいさつ）
「中国だってアメリカやロシアに比べて引けはとらないじゃないか」
「ハイ！　地球よ、オレ、中国人」
「1949年に毛主席が天安門の楼閣で、中国人民はここから立ち上がったと宣言した。2003年に宇宙飛行士が大宇宙で、中国人民はここから飛翔したと宣言する」

などという比較的まともなものから、

「ここは中国領空だと宣言する」
「宇宙は中国のものだ！　どこの国も、宇宙空間で中国に勝てると思うんじゃない！」
「おれたちは中国人だ！　アメリカ人なんか死んじまえ！」

などの過激なもの、果ては「日本やアメリカにあてた下ネタもの」に至るまで、ずらりと並んでいるそうだ。（どうして「ロシアやアメリカ」でなく、「日本やアメリカにあてた下ネタ」なのだろう？）

ウェブ上のジョークにさえ、中華思想が強烈に伺えて、「なるほどねぇ」と思ってしまった。