「メイジャー」 はマイナーになってしまった

以前は「大リーグ」と言っていたものだが、最近では「メジャーリーグ・ベースボール」なんて言うので、この「メジャー」という言葉が気になって仕方がない。

原語は "major" だから、「メイジャー」である。「メジャー」と言うと、物差しとか巻き尺（measure）を思い浮かべてしまう。

こんなことが気になってしまうのは、昔、音楽なんぞをやっていたからで、音楽の世界では長調のことをメイジャー、短調のことをマイナーと言う。ハ長調のことは、普通 C と言うが、正式には、C メイジャーである。

とくに、コードネーム（和音名）では、CM7 なんて表示されていたら、「C メイジャー・セブンス」と読む。少なくとも、私の世代では「C メジャー・セブンス」なんて読むヤツはいないと、つい最近まで信じていた。

しかし、「C メジャー」 というキーワードでググってみて、愕然としてしまった。20,600件 （12月 18日現在） もヒットしてしまったのである（参照）。そして、「C メイジャー」だと 157件しかないのだ （参照）。

どうやら、今では「マイナー」の反対は「メイジャー」ではなく、「メジャー」ということになってしまったようだ。悲しいことに、「メイジャー」という発音は、完全にマイナーになってしまったようなのだ。

きっと、形容動詞的に使う場合、「メイジャーな○○」というより、「メジャーな○○」と、平板アクセントで言う方が言いやすいということで、こんなことになってしまったのだろうなあ。

だからといって、私が不利益を被るとかそういったことは全然ないので、まあ、どうでもいいようなことなのだが、何となく気持ち悪くひっかかるところがあるのである。

松坂が行ったのは、アメリカの巻き尺リーグではないよなあと、思ってしまうのだ。

毒を食らわば皿まで・・・本宅サイト 「知のヴァーリトゥード」へもどうぞ