卯年のご挨拶

謹賀新年。元日は恒例の新年のご挨拶記事である。

今年の年賀状でフィーチャーしたのは、幕末から明治にかけて活躍した歌川芳藤という浮世絵師の絵で、歌舞伎十八番の助六をウサギで描いている。刀を抜きかかる助六を、揚巻が袂の影で押しとどめる図。

まあ、こんな風に、今年は刀を抜くこともなく （もちろん比喩的な意味で） 平和に暮らしたいものという思いを込めたつもりである。

ちなみに卯年に関しては、Wikipedia に次のように出ている。（参照）

「卯」は『史記』律書によると「茂」（ぼう:しげるの意味）または『漢書』律暦志によると「冒」（ぼう:おおうの意味）で、草木が地面を蔽うようになった状態を表しているとされる。後に、覚え易くするために動物の兎が割り当てられた。なお、ベトナムでは兎ではなく猫が割り当てられる。

ふうむ、卯年って、草木が地面をおおい尽くす状態を表しているのか、昨年の「寅」というのが、春が来て草木が生え始めた状態を表すというのだから、なるほど、順を追っているものと見える。願わくは、本当にそんな風に豊かな年になってもらいたいものだなあ。

それにしても、ベトナムでは、ウサギ年じゃなくて、ネコ年なのか。そうなると、あの有名な昔話（天帝のお招きをネズミがネコに知らせなかったってやつ）は、ベトナムでは通用しないってことになる。

というわけで、今年もよろしく。