じゃんけんの掛け声のバリエーション

吉本ユータヌキさんという方の 「さっきもUたやん」 というブログに、「地元でのグーとパーで別れるジャンケンの掛け声はどんなのでした？」と問いかける記事がある。何かの遊びで、総勢が二手に分かれなければならない時に、グーとパーのみ（つまり 「チョキ」 なし）のじゃんけんをして、それによってグループ分けをする。その際のかけ声がどんなだったかというお話である。

この記事に紹介してあった「じゃんけん掛け声（二手に分ける）県別一覧表」によれば、日本中を見渡すと、どうやら一番多いのが「グッとパーでー分かれましょ！」と、その微妙なバリエーション（「グッパー ジャス！」 とか）のようなのだ。とはいえ、かなりいろいろなバリエーションがあって、明確な多数派を特定しようというのは、ナンセンスになってしまう。

ちなみに私が子供の頃は、「石〜と 紙とで しゅっしゅのしゅ」と、ちょっと呑気なメロディ付きの掛け声でやっていた。もっとも、庄内のことだから、実際には 「いし〜どかみどで しゅっしゅのしゅ」と訛る。当時、私の郷里ではじゃんけんの手を「グー チョキ パー」なんて言わなかった。「石、鋏、紙」と、純和風の呼び方をしていたものである。

今の酒田の子供たちは、もうすっかり標準語になってしまっているから、半世紀前の地域標準である「石〜と 紙とで…」なんて掛け声は聞いたこともないだろう。ちょっと残念なことである。

ちなみに、普通のじゃんけんでも「じゃんけんぽん」なんて掛け声はかけなかった。私たちは「はずえ すっす！」と言っていたものである。これ、自分たちで言っていながら、意味がさっぱりわからなかったのだが、「庄内の方言 de 遊ぼう」というサイトの「庄内語を考察する編」に、「なるほど！」 と膝を打ちたくなる投稿があった。

庄さんという方は子供の頃、「はずめいん すっす」と言っていたらしい。あるいはもっと短く「はずめん すっす」とも。これは庄さんの考察によると、「初め石 すっす」の省略形なのだろうというのである。なるほど、納得できる。これは「最初はグー」の庄内バージョンであったのか。

私たちの「はずえ すっす！」は、庄さんのバージョンよりさらに省略、音便化を経てしまったものなのだろう。これでは、「初め石」なんていう原型は思いもつかない。スペイン語とポルトガル語以上の違いである。もっとも、「すっす」の部分は、「石紙バージョン」の「しゅっしゅのしゅ」のバリエーションで、共通していると思われる。

最近はテレビの影響なんだろうが、こうしたバリエーションがどんどんなくなってきているようで、つまらんことになってきたなあと思うのみである。