今どき、さんざん調べても由来のわからない社名

最近ラジオで「FWD 富士生命」という保険会社の CM を聞いて、「この "FWD" ってどういう意味合いなんだ？」と気にかかってしまった。こうなると放っとけなくなるのは、我ながらまったく因果な性分である。

 

ところが何と、これがどう調べてもわからないのだ。同社の公式サイトには「FWD 富士生命について - 会社概要」というページがあるのだが、「沿革」には次のようにあるばかりである。

1996年　8月富士火災海上保険株式会社の100％子会社として大阪市中央区南船場に設立
（中略）
2017年　4月FWDグループが当社全株式を取得
　　　　  9月社名をFWD富士生命保険株式会社に変更

このサイト内の「FWD グループについて」というページにも「FWDは、パシフィック･センチュリー･グループの保険事業部門として、2013年にアジアで設立されました」とあるのみ。「パシフィック･センチュリー･グループ」なら "PCG" だろうが、私の求めてるのは ”FWD” の説明なんだがなあ。

さらにこのページにある派手な動画をせっかく 4分近くもかけて見たのに、やはり社名の由来にはまったく触れられない。ならばと FWD の本家本元のサイト（英語表示）に行ってみても、やはり何の説明もない。こうなると、ちょっと気持ち悪くなってしまう。

で、ようやく辿り着いたのが Wikipadea の中国版（維基）にある「富衛」というページで、「富衛（英語：FWD）是一個總部設於香港的保險集團」とある。

中国語はよくわからないのだが、想像力を働かせて読んでみるに、香港の保険グループの一部門で、社名が「中国語で『富衛』、英語で "FWD" と言う」ってなことなんだろうと思われる。

つまり ”FWD” は固有名詞という位置付けであるらしく、最初の "F" はおそらく「富」の発音からくるものという気がする。そして「衛」の読みは "wei" らしい（参照 1、参照 2）ので、"W" までは説明がつくが、残る 1文字 "D" がどういう意味合いなのかがわからない。

のみならずそもそもの話としては、「富衛」という社名が大文字 3文字の ”FWD“ となる必然性からして、さっぱり理解できない。

で、さらに調べてみると「FWD 富士生命が希望退職募集　最大 200人、従業員の 2割」という日本経済新聞のニュースが見つかった。この記事は「会員限定」なので詳しい内容まではわからないが、いずれにしてもあまりイメージがよろしくないなあ。

というわけでもうどうでもよくなったので、ここは取りあえず「アジアに本拠を置く『前輪駆動（FWD）グループ』に属する保険会社」で片付けておくことにした。