「地下鉄サーフィン」は人を殺す！

米国ニューヨークでは、動いている地下鉄の屋根の上に乗って粋がっちゃうのを 「地下鉄サーフィン」（sabway surfing）というらしい。"「地下鉄サーフィン」、NY で若者の死亡相次ぐ　動画拡散の影響も" というニュースで初めて知った言葉である。

このニュースはさらに、同市で「地下鉄サーフィンは殺す」というキャンペーンが展開されると伝えている。かなり物騒なタイトルのキャンペーンだ。

一瞬、「そんなヤバいことをするやつは、事故で死ぬ前に殺してやる」という極論かと驚いたが、オリジナルの英語は ”Subway surfing kills.” なので、文字通り地下鉄サーフィンという行為が人を殺すということだ。なるほど、昨日の記事で触れたように、英語は主語と述語が明確である。

そもそもの発端は地下鉄サーフィンでの死亡事故が相次いでいることだという。なるほど、キャンペーン･ポスターに ”Ride inside, stay alive”（中に乗って、生き続けろ）とあるわけだ。

下の動画を見れば如実にわかるが、地下鉄サーフィンというのはかなりヤバい。こんなのはスマホのゲームだけにとどめておくべきだろう。

ちなみにこの記事を呼んで、私には「アメリカの地下鉄サーファーたちって、どうして『地下鉄』だけでやるんだろう？」というあまり立派じゃない疑問が湧いてしまった。電車は地下鉄だけじゃないだろうに。

しかしこの疑問は、ちょっと考えてすぐに解けた。「そうか、地下鉄ではレールから電力が供給されるから、屋根に邪魔モノのパンダグラフがないからかもね」 

だったら、ニューヨーク市では 2029年までに路面電車を復活させる計画があるらしい（参照）が、絶対にトラディショナルなパンダグラフ方式にするべきだろう。そうでないと「路面電車サーファー」（street car surfers）だらけになってしまいそうだ。

そう言えば、つくば近くをチョーのどかに走る関東鉄道常総線というのは、今どき電化されてなくてディーゼル･エンジンで走るので、車両にパンダグラフというものがない。

茨城県が日本の「ディーゼル･サーフィン」のメッカなんてことにならないよう、マジで祈りたい。今のうちに断っておくが、この路線はずいぶんゆったりと走るので、やってもあまり粋がれないからね。