「世界の真ん中で咲き誇る日本外交」って、何だろう？

昨夜、裏磐梯の旅から戻ってネットでニュースを検索すると、"高市首相「世界の真ん中で咲き誇る日本外交を取り戻す」…５日後にトランプ氏が来日" というタイトルの 22日付の読売新聞記事が見つかった。

記事には次のようにある。

首相はこの日、「世界の真ん中で咲き誇る日本外交を取り戻すために、信頼関係を作り、日本が何をやりたい国なのか、しっかり発信したい」と述べた。

うぅむ、わからん。「世界の真ん中で咲き誇る日本外交」って何だ？ 表現が「雰囲気のもの」に流れすぎていて具体的に何を意味するのか伝わってこない。さらにそれを「取り戻すために」なんて言ってるが、そもそも日本外交が「世界の真ん中で咲き誇った」なんてことが過去にあったとも思われない。

何となく「キャッチーな表現」みたいに受け取られてしまったのか、日本のジャーナリズムではこれを見出しにした記事が何本か見つかったが、英語に翻訳しようなんて思ったら一苦労だ。試しに "Takaichi/diplomacy/flourish" （高市/外交/咲く）のキーワードで検索してみたが、全然ヒットしない。

日本経済新聞の調査によれば高市内閣支持率が 64％にも昇ったというが、この数字も「雰囲気のもの」みたいな気がしてしまうのだがなあ。

どうも世の中（の一部）が浮かれてるみたいで、こんな時は何だかんだ言ってもしょうがないからこの辺にしておこう。

【10月 25日 追記】

「高市嫌い」と思われているらしい私だが、立憲民主党の小西ひろゆきという議員が所信表明演説中のヤジに関して SNS で「ヤジは非常に重要な国会議員の議会活動です」なんて発言しているのを見ると、相対的に高市首相の方がずっとマトモに見えてしまうよ（参照）。あのヤジは完全に「逆効果」だ。