« 「1000年に一度」の大雨が「一夏に二度」降った日本 | トップページ | 「みんな」を代表するのは、自民党だけという政治状況 »

2026年8月31日

オンタリオ湖の改称という子供じみた発想

トランプがオンタリオ湖を「アメリカ湖」に改称するとの大統領令に署名したというニュースにはひたすら呆れ返っていたが、やはり周辺の反感を買うだけとなっているようだ。産経新聞まで "「アメリカ湖」への改称、湖周囲から反対続出」「先住民に無礼」「今も昔もオンタリオ湖」" と書いている。

260831a

オンタリオ湖に接する隣国のカナダは当然として、米国内でも反対論というよりむしろ「馬鹿げている」という反応が圧倒的のようだ。それだけに "Ontario Rename" というキーワードでググみると、 "stupid"(愚か)とか "childish"(子供じみてる)とかいう形容詞の付いた反応が目に付く。

産経新聞によれば「オンタリオ湖」という名称は先住民の言葉に由来し、その先住民であるセネカ族は今回の大統領令は米国との間で 1794年に結んだ平和友好条約に違反すると主張しているという。ただそこまで持ち出さなくても、実際問題として「アメリカ湖」なんて種も呼ぶまい。

私は今年 3月 14日の「第二次トランプ政権自体が、超長〜いレイムダック?」という記事で、次のように書いているが、まさに本当のことになっているみたいなのだ。

トランプの大統領としての任期はまだ 3年近く残っているのだが、私としては既に実質的に「レイムダック」(政権末期の「死に体」状態)に突入してしまっているんだと思っている。もしかしたら、第二次トランプ政権自体が過去に例を見ないほど「超長〜いレイムダック」なのかもしれない。

既に支持率も 33% まで落ちており(参照)、この 33% の中には、政党としての共和党支持者の「嫌々ながらの支持」も含まれてるのだから、積極的な支持はさらに激減しているのだろう。2029年 1月の任期終了までの期間が、途方もなく長く感じられてしまう。

次期大統領の最初の仕事は、「アメリカ湖の名称をオンタリオ湖に戻す」という大統領令への署名になるだろう。いや、筋から言ったら「2026年の大統領令によるオンタリオ湖の改称は無効」と宣言する方が正論かもしれないね。

【同日 追記】

書いた当人もすっかり忘れていたのだが、Sam.Y さんのコメントで、自分自身の 2019年 4月 1日付の記事 を思い出してしまった。こんな加工写真入りで、私は図らずも、今日の事態を 7年以上も前に予言してしまっていたようなのである。

19040123x

なお、くれぐれも日付に注意。

 

|

« 「1000年に一度」の大雨が「一夏に二度」降った日本 | トップページ | 「みんな」を代表するのは、自民党だけという政治状況 »

経済・政治・国際」カテゴリの記事

コメント

いやはや エイプリルフールねた と思っていたら。
https://tak-shonai.cocolog-nifty.com/crack/2019/03/post-0907.html

投稿: Sam.Y | 2026年8月31日 10:28

レイムダックなどと言われているとは夢にも思ってないよう…
https://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politics/trump-lake-america-ontario-ducks-ai-video-b3041554.html

投稿: きっしー | 2026年8月31日 11:52

昨日、テレビ(池上彰のニュースそうだったのか!!)で、日本が好きな外国人達がゲストで放送されてたのですが、その中で、アメリカの方が、トランプ大統領の演説・話してることは、きちんと日本語に訳そうとすると、余りにも幼稚で・下品で・言葉にするもの憚られると仰ってました。
あれです、日本のTVだと「ピー!ピー!ピー!」連発らしいですよ。

ま、本国の方がそう仰るくらいですから、ホントに幼稚で愚かな人なんでしょうね。


>次期大統領の最初の仕事は、「アメリカ湖の名称をオンタリオ湖に戻す」という大統領令への署名になるだろう。

これ、面白いからみてみたいです(^.^;

投稿: Senna | 2026年8月31日 12:01

Sam.Y さん:

そういえば、私ってば今回のムチャクチャを先取りしてたんですね (^o^)

投稿: tak | 2026年8月31日 19:05

きっしー さん:

いやはや、こういうの、何ダックって言ったらいいんでしょうね (^o^)

投稿: tak | 2026年8月31日 19:08

Senna さん:

時々、日本のニュースでも彼の演説の一部が切り取られて流れることがありますが、まあ、確かに上品ではないですね ^^;)

通しで聞いたら大変なことになりそう。

投稿: tak | 2026年8月31日 19:12

そういえば「アメリカ湾」はどうなったかなと思って Google Map をチェックしたら、「メキシコ湾(アメリカ湾)」という表記になっていました。オンタリオ湖も、日本語版ではまだそのままですね。

トランプの演説、就任時のしか読んでいませんが、使っている言葉にいろいろ問題はあるものの、とても易しくて(笑)、読みやすい英語でした。オバマの就任演説とか、ほんと難しい単語や表現が使われていて、けっこう辞書を引かないと読めなかったけど、トランプのはさらさら読めた(笑) アメリカで言えば高校生、いや中学生くらいのレベルなのかも。

投稿: 山辺響 | 2026年9月 1日 18:33

山辺響 さん:

そういえば、アメリカ湾というのもありましたね。いやはや ^^;)

>アメリカで言えば高校生、いや中学生くらいのレベルなのかも。

そんな感じなんでしょうね (^o^)

投稿: tak | 2026年9月 1日 21:34

カナダのオタワでトランプ通りをTACO通りに変更を検討しているそうで。さすがにTACOじゃ同レベルになってしまうので、もう少し穏便な名前にしてほしいですね。

投稿: ウサマロ | 2026年9月 3日 03:29

ウサマロ さん:

「ふざけんじゃねえ、このタコ!」ってことなのかと思ったら、"Trump Always Chickens Out" なんですね。

「倍返し」ってことなのかも (^o^)

投稿: tak | 2026年9月 4日 20:17

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« 「1000年に一度」の大雨が「一夏に二度」降った日本 | トップページ | 「みんな」を代表するのは、自民党だけという政治状況 »