« 文月二日に詠める歌 | トップページ | 文月四日に詠める歌 »

2005年7月 3日

文月三日に詠める歌

「スカボロー・フェア」 の歌にうたわるるローズマリーとタイムの香り

===============================

050703

玄関の窓際に、ハーブの香りが漂う。ローズマリーと、タイムの香りである。

ローズマリーは、どちらかといえば灌木といった風情のハーブ。我が家の玄関脇の駐車スペースに面して生えている。

あまり大きくなりすぎて、車の出入りの邪魔になってしまうので、枝ごと切り取り、一部を逆さに吊してドライフラワー風にし、一部は例のアメリカ土産の花瓶にさしてある。

タイムは、芝生のように横に広がるハーブ。庭のタイムがずいぶん繁ったので、剪定して、バスケットに入れてある。

30年以上前のアメリカ映画 「卒業」 に使われたサイモン&ガーファンクルの 「スカボロー・フェア」 という歌には、「パセリ・セイジ・ローズマリー・アンド・タイム」 という印象的なリフレインがある。このリフレインの後半二つの香りが、今、我が家には漂っているわけだ。

|

« 文月二日に詠める歌 | トップページ | 文月四日に詠める歌 »

コメント

ローズマリーとタイムがあるなんて、お料理上手な奥様がおられる証拠ですね(*^_^*)

お庭があると、色んなハーブを芝生のように植えられるんで羨ましいです。カモミールなんかも綺麗らしいです。

家には鉢植えの「月桂樹」がデン!と置いてあります(笑)

投稿: 風花萌野 | 2005年7月 4日 10時19分

先月、Scarborough Fairの歌詞を調べました。もともとは民謡で、10番くらいまであって、Parsley, Thyme, Rosemaryがどの歌にもあるんですよね。それらを短歌で見ると、涼しげで海の香が、見ている側に届きますね。

投稿: Ursula | 2005年7月 4日 17時05分

萌野 様:

ごめんなさい、レスを忘れてました。

夏はよくハーブの入ったサラダを食べてます。
腹の足しにはなりませんが、風味がありますね。

以前は犬を飼っていて、それがテリアの血が入っているせいか、よく地面をほじくるので、芝生とかタイムとか、横に広がる草は育ちませんでした。

犬が死んで3年ほど経ち、ようやく心が落ち着いて、タイムで庭を覆う気になったわけです。

投稿: tak | 2005年7月15日 08時55分

Ursula 様:

レスが遅れて済みません。
ようこそおいでくださいました。

Scarborough Fair って 10番まであるなんて知りませんでした。
サイモン&ガーファンクルは3番までだったかな?

ちょっと切ないほどの歌ですよね。

投稿: tak | 2005年7月15日 08時58分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 文月三日に詠める歌:

« 文月二日に詠める歌 | トップページ | 文月四日に詠める歌 »