西海の梅

西海の潮の香りと梅の香のそのただ中に我は来にけり

---

朝早くつくばの地を発って、昼頃には長崎空港に降り立った。長崎は曇り空。それでもさすがに九州である。暖かい。

紅梅が満開になっている。我が家の梅の遅咲き加減とは好対照だ。鼻を近づけると、甘酸っぱい梅の香りがする。

長崎は中心街から外れると、E-mobile の圏外になってしまう。アナログでダイヤルアップをすればインターネットに接続できないわけではないが、それではまだるっこい。エディターを開いて和歌日記を書きながら、帰宅してからまとめてアップすることにする。

I have just come to the gentle acent
In north-west sea shore of  Kyushu island
Where sea breeze brings sweet scent
Of ume blossoms blooming more than a thousand

（写真をクリックすると、拡大表示されます）