巨大なる力の前の蟻のごとき我にしあれど祈りこそあれ

Though I am like an ant / Before the huge power of nature / I can pray anytime

---

今日はとにかく地震の話に尽きる。

実は今日は昼過ぎまで自宅で仕事をしていて、5時頃に都内に用事があるので、ちょっと早めだが 2時半頃に家を出て、車で取手駅に向かった。そして途中で忘れ物に気付いて引き返し、家に戻って車から降りようとしたら、車が嘘のようにバウンドして降りられない。

一瞬、車がどうにかしてしまったのかと思ったが、すぐに地震と気付いた。ずいぶん長く揺れたように感じ、収まって家の中に飛び込むと、妻と末娘がテーブルの下に身を潜めて青くなっていた。

家の中は棚から物が落ちて大変なことになっている。私のワーキングスペースも、棚から落ちた書類や封筒で、写真の通りゴチャゴチャだ。本震の後も、ひっきりなしの余震で揺れ続けている。

というわけで、電車も動かないし、都内に出るのは諦めて、月曜日に延期。それより被災地のことが心配だ。妻の実家が仙台なのだが、まだ連絡が取れない。

（写真をクリックすると、拡大表示されます）