東北にまたしてもなゐの来たるらし安らぎもなく秋を待つ地よ

Earthquake again in the Tohoku district / Waiting for autumn / With little peace in mind

---

車で都内に来ている。結構蒸し暑い。

途中、カーラジオで東北地方にかなり大きな地震のあったことを知った。これが昨日だったら、新幹線が止まって、まともに帰ってこれなかったかもしれない。

天気だけじゃなく、地震にも恵まれたかな。今日東北に行かれた人は、大変だったかもしれない。

明日までは猛暑の一休みで、その後に月末までは暑さがぶり返し、その後は少し落ち着くという予報である。

今年は旧暦がかなり新暦に追いついて来ているから、秋の来るのは早いと期待している。