盆過ぎて暑き都に吹く風に道を譲りて我も涼まん
After the Bon Festival / Giving way to the wind in Kyoto / I feel rather cooler
京都はさすがに暑いが、仕事先はエアコンが効いていて、快適。外に出ると京都特有の湿っぽいジリジリ感におそわれるが、室内にいる分には楽だ。
ただ、せっかくこれまでエアコンなしで暑さに慣らしてきた体が、涼しさの味をしめてしまわないか、少し心配だ。
ところが天気予報によれば、帰宅する頃には暑さのピークを越えているらしいから、あまり心配することはないかもしれない。安心して楽しておこう。
写真は京都の湿り気の元凶のような、いかにもじっとりとした雲。
| 固定リンク




コメント
こんにちは!
先日、私の家を訪れたおばあちゃんが
帰りには、外が、あまりにも暑かったので、
方向が分からなくなって、ふらっとして転んだそうで・・
家の中があまり涼しいと、そのギャップが
年寄りには、大変なことになるみたい。
tak-shonaiさんは、お若いから関係ないけれど・・・
京都は盆地ですから
異常にじっとりするそうですね。
ああいうところで、舞妓さんは、
着物の帯をぎりぎり絞めて、お気の毒。
投稿: tokiko68 | 2011年8月21日 11時17分
tokiko68 さん:
京都の暑さは、気が遠くなります。
暑い中を歩いていると、記憶が飛んでいることがあります。
投稿: tak | 2011年8月21日 21時32分