七日を少しも長く生きむとて公園の灯に夜蝉啼くなり

Locust sings at night / To the light in the tiny park / As if trying to prolong its seven days

---

実家の隣は小さな公園になっていて、そこで夜通しアブラゼミが啼いている。途切れ途切れの啼き方である。

公園には水銀灯が灯っているので、それに集まり、昼と勘違いしているようだ。

与えらた七日間を少しでも長く生きようとしているかのようにも思われる。