黄昏のコーヒーショップの店先の最後の客もつひに去りたり
The last person at the table / In front of the coffee shop / Has left shivering in the cold wind
スタバは店内禁煙だが、店先に出されたテーブルにつけばタバコが吸える。
この寒空に、タバコを吸うために店先のテーブルでねばっていた客も、ついに寒さに耐えきれず、さっき去って行った。
今年もあと二週間ない。
| 固定リンク
The last person at the table / In front of the coffee shop / Has left shivering in the cold wind
スタバは店内禁煙だが、店先に出されたテーブルにつけばタバコが吸える。
この寒空に、タバコを吸うために店先のテーブルでねばっていた客も、ついに寒さに耐えきれず、さっき去って行った。
今年もあと二週間ない。
| 固定リンク
コメント