牛蛙我が足音を恐るれど蝶舞ひ飛ぶを気にもせず啼く

Bullfrog stops bellowing / Being afraid of my footstep / But careless about butterflies

---

川の土手でウシガエルが鳴き始めた。まだ小さいのか、あの腹に響くまでの声ではないが、育つにつれてもっと堂々たるものになるだろう。

ウシガエルは割と用心深いようで、土手を歩いていくと、私の足音に勘付いて啼き止む。しかし根が単純だから、立ち止まって気配を消していると、また啼き始める。

そこに蝶々が何羽飛んで来ようと、気にもせず啼く。しかし、私がまた歩き始めると、ぴたりと啼き止む。

（写真をクリックすると、拡大表示されます）